ニュース News 一覧にもどる

2019/04/24

東京バレエ団 第34次海外公演 ─ ポーランド、オーストリア、イタリア ─ 詳細決定

ウィーン国立歌劇場とミラノ・スカラ座で「ザ・カブキ」を上演!

ウィーン国立歌劇場

ウィーン国立歌劇場 photo: Michael Poehn

ミラノ・スカラ座

ミラノ・スカラ座 photo: Teatro alla Scala/Marco_Brescia

ローマ、カラカラ野外劇場(2014年の東京バレエ団第27次海外公演より)
photo: Corrado Falsini

 東京バレエ団は2019年6月~7月、創立55周年記念プロジェクトの一環として〈第34次海外公演──ポーランド、オーストリア、イタリア〉を実施します。この海外公演は文化庁の「国際芸術交流支援事業 海外公演」として、ポーランド、オーストリア、イタリアの3カ国5都市で計11回の公演を、各地の主催者(歌劇場)から招聘されて行うものです。
 上演する演目は、巨匠振付家モーリス・ベジャールが"仮名手本忠臣蔵"を題材として創作し、東京バレエ団に託した大作である「ザ・カブキ」に加えて、古典バレエとベジャールやバランシンなど20世紀の傑作を組み合わせたミックス・プログラムを用意しています。

 今回、東京バレエ団が初上陸する国がポーランドです。2019年は「日本-ポーランド国交樹立100周年」にあたり、ポーランド第二の都市にして最大の工業都市ウッチのウッチ歌劇場で"第25回ウッチ・バレエフェスティバル"のクロージング演目として「ザ・カブキ」を2回上演します。このウッチ歌劇場での初日をもって、「ザ・カブキ」の上演回数は通算200回を迎えます。
 古代ローマの浴場の遺跡を舞台に設えたローマのカラカラ野外劇場へは、2014年につづく2度目の登場になります。遺跡が夕闇に沈んでいく独特の神秘的な雰囲気の中で踊られるバレエは、えも言われぬ魅力にあふれています。
 その後は欧州歌劇場の名門中の名門、ウィーン国立歌劇場での「ザ・カブキ」3回公演です。2019年は「日本オーストリア友好150周年」を迎える特別な年であり、ウィーン国立歌劇場への出演はその一環として、外務省の後押しのもと、在ウィーン日本大使館、オーストリア国立歌劇場連盟と連携して行われるものです。東京バレエ団がウィーン国立歌劇場に出演するのは、1986年と1989年以来3度目、じつに30年ぶりになります。
 ウィーンの後はイタリア、ジェノヴァ近郊のネルヴィに移動しネルヴィ国際フェスティバルに出演します。同フェスティバルへの参加は1992年以来2度目となります。
 そして最後はイタリア随一の歌劇場にして、ウィーンと並ぶヨーロッパの名門、ミラノ・スカラ座での4回にわたる公演です。東京バレエ団が前回スカラ座に出演したのは2010年、海外公演通算700回を達成した記念すべき舞台でした。その時を含めて、スカラ座ではこれまで「ザ・カブキ」を3次8回上演して喝采を浴び、有力新聞の批評でもつねに高評を得ています。

 東京バレエ団は1966年の第1次海外公演以来、33次764回の海外公演を行っており、"日本が生んだ世界のバレエ団"として国内外で高く評価されています。これまでヨーロッパを中心に31カ国154都市を訪れ、とくにパリ・オペラ座、ミラノ・スカラ座、ウィーン国立歌劇場、ベルリン・ドイツ・オペラ、ロシアのボリショイ劇場、マリインスキー劇場など名だたる歌劇場に出演しています。いっぽう南米やトルコ、中国、昨年はアラビア半島の東端の国オマーンでも初めてのツアーを実施し、国際交流の場はどんどん広がっています。本ツアー終了時、東京バレエ団の海外公演は、32カ国155都市、通算775回の記録を達成することになります。
 日本の舞台芸術史上、稀有の記録を刻む、東京バレエ団の第34次海外公演にご注目ください。

東京バレエ団 第34次海外公演概要

文化庁国際芸術交流支援事業 海外公演

● 期  間 : 2019年6月19日(水)~7月16日(火)
● 公演回数 : 11公演
● 訪問都市 : ポーランド 1都市2公演(ウッチ☆、ウッチ歌劇場) ☆初訪問となる都市
オーストリア1都市3公演(ウィーン、ウィーン国立歌劇場)
イタリア3都市6公演(ローマ、カラカラ野外劇場 ネルヴィ国際フェスティバル ミラノ・スカラ座)
● 参加人数 : 計111名予定

● 日程・演目

6月 19 バレエ団日本出発
22 ウッチ歌劇場 ① 「ザ・カブキ」
23 ウッチ歌劇場 ② 「ザ・カブキ」
26 カラカラ野外劇場 ① 「ラ・バヤデール」より"影の王国"、「タムタム」、「春の祭典」
7月 2 ウィーン国立歌劇場 ① 「ザ・カブキ」
3 ウィーン国立歌劇場 ② 「ザ・カブキ」
4 ウィーン国立歌劇場 ③ 「ザ・カブキ」
7 ネルヴィ国際フェスティバル ① 「ラ・バヤデール」より"影の王国"、「タムタム」、ほか
11 ミラノ・スカラ座 ① 「セレナーデ」「ドリーム・タイム」「春の祭典」
12 ミラノ・スカラ座 ② 「セレナーデ」「ドリーム・タイム」「春の祭典」
13 ミラノ・スカラ座 ③ 「ザ・カブキ」
14 ミラノ・スカラ座 ④ 「ザ・カブキ」
16 帰国

● 現地公演情報

ポーランド、ウッチ歌劇場公演
主催:ウッチ歌劇場  Teatr Wielki w Łódź 
住所:Plac Dąbrowskiego, 90-249 Łódź ポーランド 
劇場URL:http://www.operalodz.com/
公演ページURL:http://www.operalodz.com/lsb/index.php?search=tokyo+ballet

ローマ、カラカラ野外劇場公演
主催:ローマ歌劇場 Theatro dell'Opera di Roma ("カラカラ2019" CARACALLA 2019) 
住所(公演会場):Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma RM, イタリア 
ローマ歌劇場URL:http://www.operaroma.it/ita/caracalla.php
公演ページURL:https://www.operaroma.it/spettacoli/the-tokyo-ballet-alle-terme-di-caracalla/

オーストリア、ウィーン国立歌劇場公演
主催:ウィーン国立歌劇場 Wiener Staatsoper 
住所:Opernring 2, 1010 Wien, オーストリア 
劇場URL:https://www.wiener-staatsoper.at/en/
公演ページURL:https://www.wiener-staatsoper.at/en/season-tickets/detail/event/976455784-the-kabuki/

ネルヴィ国際ダンスフェスティバル
主催:ネルヴィ国際ダンスフェスティバル Festival Internazionale di NERVI
住所(公演会場):Parchi di Nervi Via Capolungo, 1 - 16167 Genova, イタリア
イベントURL:http://www.visitgenoa.it/it/evento/festival-internazionale-di-nervi

ミラノ・スカラ座公演
主催:ミラノ・スカラ座 Theatro alla Scala
住所:Via Filodrammatici, 2, 20121 Milano MI イタリア
劇場URL:http://www.teatroallascala.org/en/index.html
公演ページURL:http://www.teatroallascala.org/en/season/2018-2019/balletto/tokio-ballet/index.html